DIE GIEßEREI IN DREI SPRACHEN
LA FONDERIE EN TROIS LANGUES
THE FOUNDRY IN THREE LANGUAGES

  feuillard
                                                                                      Photo : Thyssen Krupp


 

Abzug
Alterung
Asbest
Asche
Ausleeren
Behandlung
Blasdüse
Block
Brenner
Bronze
Dichtung
Duktilität
Entgraten
Erstarrung
Feinung
Fertigputzen
Förderer
Form
Gefüge
Gießbarkeit
Gießen
Guß
Härten
Härten
Kern
Kohlenstoff
Kokille
Kupfer
Kupolofen
Legierung
Messing
Modell
Ofen
Ofenherd
Rosfrei
Salz
Salzbad
Sand
Schlacke
Schleuderradstrahlen
Schmelzung
Schwefel
Schweißbarkeit
Span
Speisung
Stahl
Stranggießen
Sulfat
Sulfid
Tiegel
Trocknung
Ultraschall
Unterkühlung
Wachs
Walzen
Wärmedämmung
Zähigkeit
Zusatz
Event
Vieillissement
Amiante
Cendre
Décochage
Traitement
Tuyère
Lingot
Brûleur
Bronze
Joint
Ductilité
Ebavurage
Solidification
Affinage
Ebarbage
Convoyeur
Moule
Structure
Coulabilité
Coulée 
Fonte
Durcissement
Trempe
Noyau
Carbone
Coquille
Cuivre
Cubilot
Alliage
Laiton
Modèle
Four
Sole
Inoxydable
Sel
Bain de sel
Sable
Laitier
Grenaillage
Fusion
Soufre
Soudabilité
Copeau
Masselotage
Acier
Coulée continue
Sulphate
Sulphure
Creuset
Séchage
Ultrason
Surfusion
Cire
Laminage
Calorifugeage
Ténacité
Addition
Vent
Ageing
Asbestos
Ash
Knock out
Treatment
Blowing nozzle
Ingot
Burner
Bronze
Joint
Ductility
Deburring
Solidification
Refining
Fettling
Conveyer
Mould
Structure
Castability
Casting
Cast iron
Hardening
Quench 
Core
Cabone
Die
Copper
Cupola
Alloy
Brass
Pattern
Furnace
Furnace hearth
Stainless
Salt
Salt bath
Sand
Slag
Shot blasting
Melting
Sulphur
Weldability
Chip
Feeding
Steel
Continous casting
Sulphate
Sulphide
Crucible
Drying
Untrasound
Undercooling
Wax
Rolling
Heat insulation
Toughness
Addition


RETOUR PLATEFORME TECHNIQUE           RETOUR ACCUEIL                STARTSEITE          HOMEPAGE

Anglais-Allemand-Français Traductions Techniques

Adresse

E-mail : aaftt@free.fr