EIN BEARBEITUNGSZENTRUM IN DREI SPRACHEN

UN CENTRE D'USINAGE EN TROIS LANGUES
A MACHINING CENTRE IN THREE LANGUAGES

Photo : Cross-Hüller
Und ebenfalls : Et puis aussi : As well as :
Aufmaß
Backe
Beton		 Surépaisseur
Mors
Béton		 Cutting depth (allowance)
Jaw
Concrete
Datei
Eichen
Fotozelle		 Données
Etalonnage
Cellule photoélectrique		 Data
Calibration
Photo eye
Futter
Gehäuse
Hub		 Mandrin
Bati
Course		 Mandrel
Housing
Stroke
Kugelspindel
Last
Moment		 Vis à billes
Charge
Couple		 Ball screw
Load
Torque
Not-aus
Saugen
Schaft		 Arrêt d'urgence
Aspiration
Arbre		 Emergency stop
Extraction
Shaft
Schnittwerte
Schmierung
Schrank		 Conditions de coupe
Graissage
Armoire		 Cutting conditions
Lubrication
Cabinet
Standzeit
Strom
Teilapparat		 Durée de vie
Débit
Diviseur		 Life (tool life)
Flow rate
Dividing head
Rundlauffehler
Versuch
Vorschub		 Faux-rond
Essai
Avance		 Runout
Trial
Feed
Werkzeughalter
Wuchten
Zange		 Porte-outil (PO)
Equilibrage
Pince		 Tool holder
Balancing
Clamp
Zeit von Span zu Span
Zwischenstück		 Temps copeau à copeau
Entretoise		 Chip-to-chip time
Spacer

RETOUR PLATEFORME TECHNIQUE           RETOUR ACCUEIL                STARTSEITE          HOMEPAGE
Anglais-Allemand-Français Traductions Techniques

Adresse

E-mail : aaftt@free.fr